“中国景观”的发现与变奏——现代性语境中的波德莱尔与中国

思想战线 ›› 2021, Vol. 47 ›› Issue (6): 107-116.

“中国景观”的发现与变奏——现代性语境中的波德莱尔与中国

出版日期:2021-11-15 发布日期:2021-11-20
基金资助:
国家社会科学基金项目“19世纪中法文学交流史研究”阶段性成果（19BZW104）

Online:2021-11-15 Published:2021-11-20
About author:杜心源，华东师范大学中文系外国文学与比较文学研究所副教授（上海，200062）。

摘要/Abstract

摘要： 波德莱尔作品中的中国意象，带有独特的诗意，来自于他现代性体验的极致化。同时，中国意象和其他诗性意象结合在一起，彰显了波氏在现代时间的碎片中重建某种整体秩序的努力。而在中国方面，波氏对20世纪20年代到30年代的中国新诗有着重要的影响，这在戴望舒那里体现为对波氏的官能化符号进行的朦胧化和抽象化处理，而在卞之琳那里，则蕴含了现代性的机械时间中个体情感家园的毁灭，以及由此产生的对乡土文明的追忆。

关键词: 现代性, 波德莱尔, 中国意象, 中国新诗

杜心源. “中国景观”的发现与变奏——现代性语境中的波德莱尔与中国[J]. 思想战线, 2021, 47(6): 107-116.

[1]	陈立新, 张婷婷. 现代性从资本到劳动的原则性转变[J]. 思想战线, 2021, 47(5): 54-60.
[2]	秦红增，陈子华. 如何融合经典与现代：农村文化资源传承创新技术方略讨论[J]. 思想战线, 2019, 45(6): 121-128.
[3]	袁祖社. “现代性”发展观念及其生存逻辑的深刻弊端与历史反思——新发展理念的制度实践与美好生活的价值创构[J]. 思想战线, 2019, 45(3): 1-9.
[4]	妥建清. 间性审美风格与晚明文学现代性[J]. 思想战线, 2019, 45(1): 150-158.
[5]	岳凤. 融美于心灵——现代性危机中的自我救赎维度[J]. 思想战线, 2017, 43(6): 154-159.
[6]	李晓斐. 分离与回归：中国乡村百年实践中的现代性与反思[J]. 思想战线, 2016, 6(4): 51-.

“中国景观”的发现与变奏——现代性语境中的波德莱尔与中国

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 6

编辑推荐

Metrics

本文评价