欢迎访问思想战线, 今天是

思想战线

• 论文 • 上一篇    下一篇

“共构” 的 “他者” :西方媒体对中国游客不文明行为的话语表征

  

  • 出版日期:2017-11-15 发布日期:2017-11-25
  • 作者简介:刘 敏, 东北财经大学旅游与酒店管理学院博士研究生, 英国德比大学访问学者, 《云南警官学院学报》 编辑部副编审 (辽宁 大连, 116025)。
  • 基金资助:
    云南省教育厅科学研究重点项目 “云南边疆民族文化旅游地区旅游越轨行为调查及社会控制研究”阶段性成果 (2013Z163C); 国家留学基金项目资助 (201600930002)

  • Online:2017-11-15 Published:2017-11-25

摘要: 在中国游客不文明行为的报道方面, 西方媒体通过缺省报道背景、 主题脸谱化、 突出负面形象、 图文高度概括化、 报道对象缺失、 标题污名化、 标签化隐喻、 惯常话题设定等, 形成对中国游客 “他者化” 的话语表征。 西方媒体报道相关事件时均着意突出中国政府所拥有的话语权力, 而弱化 “中国游客” 和旅游利益相关者的声音, 作为被叙述主体的不文明游客呈现失语状态。 同时, 西方媒体新闻报道的信息源大部分来自中国媒体, 所以从某种意义上说, 西方媒体语境下的中国游客是中西媒体 “共构” 而成的“他者” 形象。

关键词: 中国游客, 不文明行为, 他者, 新闻框架, 西方媒体