摘要： 俄国陌生化理论建构中，“物”扮演了非常重要的作用：陌生化理论的核心是 超越日常语言对“物”的表征，让它变得陌生，从而在场于读者思维。如果使用海德格尔 的“工具分析”术语，陌生化理论就是要打破语言的惯常用法，让读者能够感知“坏掉的” 语言及其表达的事物。但是，陌生化理论似乎满足于让“物”对读者在场，而无意探讨如 何让读者感知更为陌生的、深不可测的“物”的真实。思辨实在论以及面向物的哲学（object- oriented philosophy）中关于“物”的论述，可以从两个方面对陌生化叙事理论进行拓展： （1）在叙述视角和叙述声音中消除人类理性痕迹，使“物”超越人类对它进行的镜像式和 象征式表征，进入自在自为的真实界；（2）突出“物”的灵性和主体性，使之逃逸人类的 操控。这两个方向的拓展都能让读者感受/发现更陌生的“物”。
