摘要： 协商民主是20世纪80年代在西方兴起的一种新的民主理论范式，其主要目的是对传统代议制民主进行补充和修正。协商民主虽然是西方的舶来品，但作为一种多元和包容精神的体现，在中国却有深厚的文化和制度根基，特别是与我国传统文化的中和思想有着高度的契合性。二者都强调多样的统一和动态的平衡，要求包容和吸纳不同的意见、观点和利益要求，要求和而不同，和谐共存而又不千篇一律，存在差异而又不相互冲突。当前中国要发展中国特色的社会主义协商民主，可以对传统文化的中和思想进行批判性借鉴，既要重视优秀传统文化的发扬和继承，又要赋予传统文化新的时代内涵。同时，还要努力实现协商手段与目的的统一，拓宽协商民主的范围和领域。
