摘要：
作为现代性的产物，农业文化遗产并非是不证自明的价值实体。从话语分析视角看，中国农业文化遗产的学术进路实质上就是话语实践之路。近代时期，国人遗产意识的觉醒来源于抵御西方异质文明的文化自觉；新中国成立后，农业文化遗产在农业历史学的语境中被建构，表述上指向“历史”意义。21世纪以来，联合国粮农组织的“全球重要农业文化遗产”话语迅速成为国内权威，它在掀起我国农遗保护热潮的同时，也削弱了本土的遗产叙事能力、阐释权力乃至文化立场。农业历史学、人类学、民俗学等学科以本土化为面向的反思和倡导虽切中肯綮，但尚处于探索阶段，故要加快构建中国农业文化遗产的本土话语体系。在此过程中，要注重统筹好遗产历史与遗产现实、地方表述与国家表达、创造主体与阐释群体以及本土话语与全球经验之间的关系。
